Answer:
Because their black hair reminded the Indians of the hump on a buffalo's back.

(move mouse over lamp post for answer.)